Why watch what people do, not only what they say?
听其言而观其行 tīng qí yán ér guān qí xíng · listen to their words and observe their deeds
A sleeping student changes how Confucius judges people, and gives Chinese a harsh expression for someone who resists teaching.