Why were the songs outside the camp so frightening?

四面楚歌 sì miàn chǔ gē · songs of Chu on every side

Surrounded at Gaixia, Xiang Yu hears the songs of his own homeland coming from the enemy.